Endallah : agence de safari sur mesure en Tanzanie et au Kenya
Nous avons intégré Endallah à notre sélection pour sa manière d’associer safari et rencontres avec les habitants. L’agence construit ses immersions avec les villages partenaires, leur laisse la gestion de l’accueil et consacre une part du voyage à des projets locaux. Cette place donnée aux communautés rejoint notre envie de faire du voyage un échange respectueux, utile aux territoires visités. [3]
Endallah est une agence de voyages locale, implantée en Tanzanie, qui organise depuis 2009 des safaris et des séjours chez l’habitant. Son équipe travaille entre la Tanzanie et la France. Les itinéraires sont construits sur mesure et peuvent réunir observation de la faune, découverte de villages et séjour à Zanzibar. Le voyage s’adapte notamment aux familles, aux couples et aux voyageurs souhaitant associer plusieurs expériences. [1]
L’agence présente aussi des safaris au Kenya. En Tanzanie, les parcs du Serengeti, du Tarangire ou le cratère du Ngorongoro côtoient des étapes rurales moins fréquentées. La rencontre avec les habitants fait partie de la proposition de voyage, avec des journées ou des nuits dans les villages. [2]
Des engagements construits avec les communautés
Les partenariats villageois sont créés à la demande des communautés. Les habitants choisissent les activités et les hébergements, recrutent les intervenants et décident de la fréquence des visites. Endallah annonce un maximum de douze voyageurs par village, parfois moins. L’agence indique reverser 3 % du prix du voyage à un fonds de développement consacré à des projets choisis et gérés localement. [3]
Les salaires sont discutés avec les intervenants et fixés par eux. L’agence privilégie les transports terrestres et les contenants réutilisables. Elle accompagne également l’accès des femmes aux métiers de guide et de manager. [3]
Un engagement reconnu dans le tourisme responsable
Endallah affiche le label Tourisme équitable de l’ATES, présenté comme couvrant l’ensemble de ses voyages. [3]
En 2020, l’agence a reçu la Palme du tourisme durable dans la catégorie Voyage, petites et moyennes entreprises. En juin 2025, elle a obtenu le Prix spécial du jury des Trophées Horizons pour son engagement en faveur des femmes en Tanzanie. Ces deux distinctions récompensent des initiatives identifiées à ces dates. [4]
Engagements & reconnaissances
Labels et distinctions
Label Tourisme équitable — ATESL’agence présente sa labellisation comme couvrant l’ensemble de ses voyages. [3]
Palmes du tourisme durable 2020Lauréat de la catégorie Voyage — petites et moyennes entreprises. [4]
Trophées Horizons 2025Prix spécial du jury pour son engagement en faveur des femmes en Tanzanie. [4]
Pour passer de l’envie au voyage
Les voyages de Endallah sur Écovoyageurs
Toutes les inspirations de ce partenaire, réunies ici pour explorer les itinéraires.
Haute saison, sur une base de 4 voyageurs ; 3 190 € par personne à deux. Vols non inclus. [5]
Observer les éléphants du Tarangire, passer deux nuits dans le Serengeti puis descendre dans le cratère du Ngorongoro : ce circuit réunit les grands paysages du Nord. Deux journées au village d’Endallah permettent aussi de marcher avec un guide local et de partager le quotidien d’une famille. [5]
Haute saison, sur une base de 4 voyageurs ; 3 560 € par personne à deux. Vols internationaux et intérieurs non inclus. [6]
Le Tarangire, le lac Manyara, le Serengeti et le Ngorongoro composent la première partie du voyage, avec des nuits en lodge et en camp de toile. Le séjour se prolonge ensuite sur la côte de Zanzibar, pour alterner temps de repos au bord de l’océan et découvertes de l’île. [6]
Haute saison, sur une base de 2 adultes et 2 enfants de 5 à 15 ans. Vols internationaux et intérieurs non inclus. [7]
Ce programme privilégie le Tarangire et le lac Manyara pour limiter les longs déplacements avec les enfants. Des découvertes autour d’Arusha et une étape au village d’Endallah complètent les safaris, avant trois nuits à Jambiani, sur la côte est de Zanzibar. [7]
Tarif 2026 affiché pour un groupe de 7 personnes maximum. Vols non inclus ; départs et disponibilités à confirmer. [8]
Partager le véhicule et les découvertes avec quelques compagnons de voyage : cette formule associe les safaris au Tarangire, au Serengeti et au Ngorongoro à des rencontres dans les villages. Une nuit chez l’habitant à Karatu termine le parcours avant le retour vers l’aéroport. [8]
Haute saison, sur une base de 4 voyageurs ; 3 640 € par personne à deux. Vols non inclus. [9]
À Tlawi puis à Nyamburi, plusieurs journées laissent une vraie place aux échanges avec les familles, aux activités agricoles et à l’artisanat, selon la vie du village. Les étapes chez l’habitant alternent avec l’observation de la faune dans le Serengeti et la région de Ndutu. [9]
Base 6 personnes, hors vols ; taxes et pourboires de l’équipe inclus. Équipement personnel, visa et assurance à prévoir. Tarif consulté le 9 novembre 2026, à confirmer par devis. [10]
Un séjour de neuf jours, dont sept sur la montagne, pour aborder le Kilimanjaro par Lemosho. Vous traversez le plateau de Shira et le secteur de Barranco, avec une équipe de guides et de porteurs ; une option ajoute une journée d’acclimatation. [10]
Base 4 personnes en haute saison, hors vols. Hébergements, parcs et pension complète en Tanzanie continentale inclus ; visa, pourboires, assurance et certaines boissons en supplément. Devis à confirmer. [11]
Consacrez quatre journées au Serengeti, dont deux dans le nord pour tenter d’observer la migration près de la Mara. Tarangire, Ngorongoro et Manyara complètent ce circuit : les rencontres animalières restent soumises aux mouvements de la faune. [11]
Base 4 personnes en haute saison, hors vols ; 3 780 € à deux. Hébergements et parcs du programme inclus ; pourboires, visa, assurance et certaines boissons exclus. Devis à confirmer. [12]
Après un safari dans le cratère du Ngorongoro, partez pour trois jours de marche entre Empakai et le lac Natron avec une équipe maasai. Camping, paysages du Rift et rencontres autour du mont Lengai donnent à ce voyage son rythme particulier. [12]
Haute saison, sur une base de 4 voyageurs ; 3 270 € par personne à deux. Vols internationaux et intérieurs non inclus. [13]
Les safaris à Amboseli et au Maasai Mara donnent le fil conducteur de ce parcours, avec deux journées dans la réserve du Mara. Autour de Naivasha, les sorties en bateau, à pied et à vélo changent la manière de découvrir les paysages. Une étape dans une ferme à Ndabibi complète le voyage. [13]
Haute saison, sur une base de 2 adultes et 2 enfants ; 3 090 € par personne pour deux adultes. Âge des enfants à préciser au devis. Vols internationaux et intérieurs non inclus. [14]
Bateau sur le lac Naivasha, vélo à Hell’s Gate et rencontres à Loita Hills permettent de varier les découvertes avec les enfants. Deux journées de safari au Maasai Mara précèdent trois nuits à Watamu, sur l’océan Indien. Le vol intérieur vers la côte reste à ajouter au budget. [14]
Haute saison, sur une base de 4 voyageurs ; 4 500 € par personne à deux. Vols internationaux et intérieurs non inclus. [15]
Ce parcours laisse davantage de place aux étapes entre les safaris : une journée dans une ferme à Ndabibi et une immersion à Loita Hills complètent les découvertes animalières. Amboseli, le lac Nakuru et le Maasai Mara composent l’itinéraire, avec des sorties à pied, à vélo et en bateau autour de Naivasha. [15]
Haute saison, sur une base de 4 voyageurs ; 4 270 € par personne à deux. Vols internationaux et intérieurs non inclus. [16]
Vous souhaitez découvrir d’autres paysages que ceux des grands circuits du Sud ? Cet itinéraire relie Naivasha, Ol Pejeta et la réserve de Samburu. Les étapes à Maralal et sur le plateau de Laikipia donnent une place aux rencontres, tandis que les sorties à pied et à vélo alternent avec les safaris. [16]
Haute saison, sur une base de 4 voyageurs ; 3 840 € par personne à deux. Vols internationaux et intérieurs non inclus. [17]
Marcher sur le mont Longonot, parcourir les terres samburu avec un guide puis explorer les pentes du mont Kenya : ce voyage privilégie une découverte active. Les randonnées alternent avec des safaris à Ol Pejeta et dans le parc de Meru. Les distances et les dénivelés sont à préciser selon votre pratique. [17]
