Printemps dans la Wachau, été au Gosausee ou migrations près d’Illmitz : choisissez la bonne période pour votre séjour nature en Autriche.
Lire le guideÉcotourisme en Autriche, des rives du Danube aux lacs alpins
À la gare de Hallstatt, on descend du train et l’on cherche des yeux le village. Ses maisons sont en face, au pied de la montagne. Il reste à prendre le bateau. Ce petit trajet résume bien le plaisir d’un voyage en Autriche où l’on prend le temps de regarder les rives. Du Danube aux étangs salés de l’est, quatre régions se prêtent particulièrement bien à cette façon de voyager.
Europe centrale · AutricheDans ce guide
Pour un premier voyage nature en Autriche, choisissez Bad Ischl si vous rêvez de lacs alpins ou Krems si vous préférez marcher entre vignes et Danube. Le Gesäuse plaît aux curieux de rivières et de forêts, le Seewinkel aux observateurs d’oiseaux. Une base pour quatre jours ou deux bases pour une semaine permettent de profiter d’un même paysage à plusieurs heures de la journée.
Dans la Wachau, remonter le Danube de Krems à Spitz
Entre Melk et Krems, le Danube passe au pied de coteaux étagés où les murs de pierre dessinent le contour des vignes. Entrez dans la région par l’une des deux gares. Des bus circulent sur les deux rives et permettent de marcher dans un seul sens puis de retrouver votre chambre. [1] À Krems, commencez dans le vieux quartier de Stein. Remonter une rue entre les maisons puis retrouver la lumière du fleuve fait déjà une belle première promenade.

Pour une journée de marche, le Welterbesteig de Krems à Dürnstein parcourt 12,4 km et cumule 354 m de montée, avec un temps indicatif de quatre heures et demie. [2] Si cette distance dépasse votre envie du jour, allez directement à Dürnstein en bus et flânez sur place. Avant de monter vers la ruine, retournez-vous sur le clocher bleu qui marque l’arrivée au village. Pour un voyage en famille avec de petites jambes, prenez le temps de rejoindre la rive et de reconnaître le clocher depuis l’eau.
Dans le Salzkammergut, poser ses valises près de la Traun
À Bad Ischl, prenez un café sur l’Esplanade pendant que la Traun passe au pied des façades. Cette ville constitue un point de départ pratique pour plusieurs lacs. Les quais ferroviaires et les arrêts d’autobus sont réunis à la gare. La ligne du Salzkammergut dessert notamment Gmunden, Bad Ischl et Hallstatt ; des bus relient aussi le secteur de Gosau. [3] Depuis votre logement, chronométrez au premier retour le trajet depuis la gare. Vous saurez quel départ prendre sans précipiter le petit-déjeuner.
À Hallstatt, la traversée entre la gare et le village fait partie du trajet. [4] Choisissez si possible un aller décalé des heures de forte affluence et notez le dernier bateau qui vous ramènera vers le train. Dans le village, les venelles desservent de vraies maisons. Laissez les marches et les portes dégagées. À Gosau, c’est une autre vue qui attend le voyageur : les parois du Dachstein au bout du lac. Le tour du Vorderer Gosausee mesure 4,2 km et dépend de l’ouverture du chemin. [5] Pour choisir la saison d’un voyage en Autriche, partez de cette promenade si elle motive votre séjour.
Dans le Gesäuse, découvrir la montagne au niveau de la rivière
Le paysage du Gesäuse se comprend depuis le fond de la vallée. Au bord de l’Enns, le Weidendom est une structure vivante faite de saules et un lieu d’initiation à la nature. Un arrêt de transport public porte son nom. [6] Regardez comment les saules s’entrecroisent avant de gagner la forêt alluviale de Lettmair Au. Le circuit d’environ 1,3 km ramène au point de départ. [7] En laissant du temps entre deux transports, on peut s’arrêter longtemps devant un tronc entraîné par les eaux.

Depuis Admont, vérifiez les jours de fonctionnement du centre et les liaisons pour le retour. Un déjeuner emporté évite de transformer la sortie en recherche d’une table. Si la journée appelle une marche plus sportive, demandez une proposition adaptée au terrain et à la météo. Les voyageurs qui organisent un séjour consacré à la nature peuvent aussi réserver une activité du parc et revenir seuls le lendemain observer les changements de lumière.
Dans le Seewinkel, apprendre à distinguer un étang d’un lac
À l’est du lac de Neusiedl, les Lacken sont des dépressions peu profondes dont le niveau d’eau et la concentration en sel varient. Une cuvette sèche en été raconte autant le fonctionnement du paysage qu’une étendue d’eau couverte d’oiseaux au printemps. [8] Installez-vous près d’Illmitz si vous voulez ouvrir la journée sur les plaines. Au centre du parc, demandez quels points d’observation sont intéressants cette semaine et combien de temps il faut pour les rejoindre à pied ou à vélo.

Le parc impose de rester sur les voies désignées. Les postes d’observation sont placés le long des chemins publics et gardent à distance les visiteurs des zones de repos. [9] Un carnet pour noter les silhouettes et une paire de jumelles sont plus utiles qu’un long parcours autour de chaque étang. Si vous cherchez à voyager de manière responsable, choisissez une sortie où le guide explique comment reconnaître les oiseaux depuis le chemin.
Où dormir pour faire tout le séjour sans voiture ?
Commencez par le dernier trajet de la journée. Un hébergement peut sembler proche sur la carte et se trouver sur l’autre rive du lac, en haut d’une rue raide ou à l’extrémité d’un village desservi seulement en journée. Dans la Wachau, Krems donne accès aux commerces et aux bus. Dans le Salzkammergut, Bad Ischl convient aux voyageurs qui veulent alterner ville, lac et promenade sans changer de chambre. Pour le Seewinkel, préférez idéalement une adresse près de la sortie naturaliste qui vous attire.
Comparez les trois parcours proposés pour choisir combien de jours passer en Autriche si vous hésitez entre une seule région et une traversée du pays. Ajoutez les nuits nécessaires pour venir depuis la France. Un long week-end depuis l’Alsace et quatre jours disponibles sur place après une arrivée à Vienne sont deux voyages différents. Le plaisir d’une halte tient souvent à cette matinée où l’on peut retourner sur un belvédère sans avoir à préparer sa valise.
Faire une place aux producteurs et aux petits trajets
Dans la Wachau, cherchez le mot Marille sur les étals. Il désigne l’abricot dont la floraison et la récolte rythment la vie de la vallée. L’office de tourisme situe généralement la cueillette en juillet, avec des variations selon l’année. [10] Achetez une petite quantité à un producteur, gardez-la pour le pique-nique ou demandez à la pension qui prépare la confiture du petit-déjeuner. À Bad Ischl, une halte en terrasse après le train peut être une sortie à part entière, surtout si la pluie a effacé la vue sur les sommets.
Pour réserver, additionnez chambre, taxe éventuelle, repas, transferts et activité choisie. Notre méthode pour calculer le budget d’un voyage en Autriche permet de faire la différence entre le billet de train et les trajets en bateau ou en bus qui restent à couvrir. Vous pourrez réserver la sortie qui compte vraiment, tout en gardant quelques heures libres pour les rencontres et les chemins découverts une fois sur place.

Quand partir en Autriche pour voir les lacs, les vergers et les oiseaux ?
4 min de lecture
Combien de jours pour un voyage en Autriche ? 4, 7 ou 12 jours
4 min de lecture
Quel budget prévoir pour un voyage nature en Autriche ?
4 min de lecture
Voyager en Autriche en famille, du Danube aux lacs de montagne
4 min de lecture
Voyager seul en Autriche, de Krems aux observatoires du Seewinkel
4 min de lecture
L’Autriche pour les seniors, entre rives accessibles et marches en vallée
5 min de lectureSources & mise à jour du guide
Les numéros renvoient aux informations citées dans le texte. Les conditions d’accès, les prestations et les tarifs peuvent évoluer.
- Donau Niederösterreich – transports dans la Wachau ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
- Donau Niederösterreich – étape Krems-Dürnstein ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
- Salzkammergut Tourismus – la gare de Bad Ischl et les bus ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
- Office de tourisme du Salzkammergut – bateau de Hallstatt et tarifs ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
- Dachstein Salzkammergut – circuit du Vorderer Gosausee ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
- Parc national du Gesäuse – centre du Weidendom ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
- Parc national du Gesäuse – circuit de la Lettmair Au ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
- Parc national Neusiedler See-Seewinkel – milieux naturels et salinité ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
- Parc national Neusiedler See-Seewinkel – regarder les oiseaux et respecter les habitats ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
- Donau Niederösterreich – floraison et récolte des abricots de la Wachau ↗Consulté le 20 novembre 2026.↩1
Crédits photographiques de cette page
- HallstätterSee.jpg — FkMohr · CC BY-SA 3.0 de. Redimensionnement et conversion en WebP
- Die Wachau bei Spitz an der Donau.JPG — Roman Zoechlinger · CC BY-SA 3.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Johnsbach im Nationalpark Gesäuse.jpg — Haeferl · CC BY-SA 3.0 at. Redimensionnement et conversion en WebP
- Lacken im Seewinkelː Zicklacke 01.jpg — Puusterke · CC BY-SA 4.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Vorderer Gosausee mit Dachstein.jpg — AtterseeMM · CC BY-SA 4.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Wachau Valley as seen from Dürnstein.jpg — Vitold Muratov · CC BY-SA 4.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Melk Stift Melk - Blick auf Melk und Donau.JPG — Zairon · CC BY-SA 3.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Gesäuse Weidendom 20200622.jpg — Daniel Kraft · CC BY-SA 3.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Bad Ischl Sophies Esplanade 10062005 01.jpg — Johann Jaritz · CC BY-SA 3.0. Redimensionnement et conversion en WebP