Un voyage nature au Danemark de Copenhague à Ærø, avec deux escales en Fionie. Préparez le train, le ferry et les sorties à vélo ou à pied.
Lire le guideVoyager au Danemark en famille, des parcs d’Odense aux ferries d’Ærø
Une famille peut faire de la traversée vers Ærø l’activité de la journée. Pour que les trajets restent plaisants, choisissez les étapes selon la façon dont le plus jeune se déplace : poussette à Odense, petites roues à Ærøskøbing ou véritable étape cyclable vers Søby.
Danemark · Guide pratiqueAvec des enfants à vélo, adaptez la distance au vent et à la possibilité de rentrer. Avec un bébé, préparez surtout l’embarquement. Une journée partagée entre un bateau et un seul bourg suffit pour faire découvrir l’archipel.
Avec un bébé, repérer les accès avant l’embarquement
Munke Mose, à Odense, permet d’alterner promenade, jeux et pause près du centre. Au port de Svendborg, renseignez-vous sur l’accès poussette au salon du ferry. Si vous avez besoin de l’ascenseur depuis le pont véhicules, signalez-vous assez tôt et suivez les indications de l’équipage. Un sac à portée de main avec vêtements secs et collation évite de rouvrir les bagages pendant la traversée. [1] [2] Pour un voyage en famille avec un bébé, la place nécessaire à la poussette se prévoit dès l’arrivée au port.

Avec des moins de dix ans, prévoir une boucle raccourcie
À Odense, combinez les jeux de Munke Mose et un goûter en ville. À Ærøskøbing, roulez d’abord sur une courte portion vers Borgnæs puis faites demi-tour avant que le vent ne fatigue les enfants. Avant de payer la location, essayez les freins et les tailles ; réservez aussi le siège enfant ou la remorque qui convient à la famille. [3] Un voyage nature avec de petits cyclistes gagne à garder une pause libre près de la baie de Borgnæs.

Avec des ados, décider ensemble du terminus
La N8 jusqu’à Søby fait environ 18,5 km à l’aller. Tracez les arrêts sur la carte et laissez les ados comparer le vent prévu dans chaque sens. Un aller simple ne suffit que si le retour est assuré. Pour des vélos loués, vérifiez où ils doivent être rendus et si le transport retour est possible, surtout avec un vélo électrique. [3] [4] Rester à distance des oiseaux, même pour une photo, est une manière concrète de voyager de façon responsable avec les enfants tout en les initiant à l’observation des oiseaux.

Calculer les billets selon l’âge et le transport
Avec DSB, un adulte muni d’un billet admissible peut emmener jusqu’à deux enfants de moins de 12 ans gratuitement. Le ferry applique son propre tarif dès 4 ans. Deux adultes et deux enfants de 4 à 11 ans peuvent donc voyager au tarif enfant sur le bateau tout en bénéficiant d’autres conditions dans le train. Une réservation de sièges peut être utile si vous souhaitez rester ensemble. [5] [6] Comparez les saisons selon les heures de jour et les services qui facilitent la marche avec les petits. Intégrez dans le budget du séjour les billets qui changent de tarif selon l’âge.
Sources & mise à jour du guide
Les numéros renvoient aux informations citées dans le texte. Les conditions d’accès, les prestations et les tarifs peuvent évoluer.
- Ærøfærgerne, embarquement et besoins d’assistance ↗Consulté le 21 novembre 2026.↩1
- VisitOdense, jeux et parc de Munke Mose ↗Consulté le 21 novembre 2026.↩1
- VisitDenmark, la N8 de Ærøskøbing à Søby ↗Consulté le 21 novembre 2026.↩1↩2
- VisitÆrø, règles des bus de l’île ↗Consulté le 21 novembre 2026.↩1
- DSB, conditions des billets Orange et enfants ↗Consulté le 21 novembre 2026.↩1
- Ærøfærgerne, tarifs des traversées ↗Consulté le 21 novembre 2026.↩1
Crédits photographiques de cette page
- Overgade 23, Odense 2024.jpg — JakobHosp · CC BY 4.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Chevaux islandais et séjour en famille à Rømø — Caval&Go — photographie de la fiche officielle du séjour.
- Randonnée équestre dans les îles de la mer des Wadden — Caval&Go — photographie de la fiche officielle du séjour.
- MF Ærøskøbing near Svendborg harbour.jpg — Kåre Thor Olsen · CC BY-SA 4.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Strasse Ærøskøbing 6 THWZ.jpg — Thomas Zimmermann (THWZ) · CC BY-SA 3.0 de. Redimensionnement et conversion en WebP
- Bicycles in Copenhagen (50980998598).jpg — Kristoffer Trolle · CC BY 2.0. Redimensionnement et conversion en WebP