Des vestiges de Serdica aux gares des Rhodopes, préparez un voyage en Bulgarie à pied et en train, avec des haltes à Plovdiv, Velingrad et Bansko.
Lire le guideCombien de jours pour un voyage en Bulgarie ? 4, 7 ou 10 jours
Avec quatre jours, consacrez-vous à deux villes ou à Sofia et ses environs. Sept jours permettent d’ajouter une halte sur la ligne des Rhodopes. Dix jours donnent le temps de voyager jusqu’au pied du Pirin. Les durées ci-dessous incluent les jours d’arrivée et de départ en Bulgarie.
Bulgarie · Guide pratiqueComptez les nuits réellement disponibles. Pour une semaine, deux nuits à Plovdiv et deux à Velingrad laissent de la place à Sofia avant et après l’étape ferroviaire. Sur dix jours, intercalez Bansko et gardez une dernière nuit en ville avant un départ important.
Quatre jours entre Sofia et Plovdiv
J1, installez-vous à Sofia et partez à pied pour les vestiges de Serdica. J2, prenez le train pour Plovdiv, laissez les bagages au logement puis montez vers le théâtre dans l’après-midi. Dormez sur place. J3, choisissez une maison de la vieille ville et un déjeuner à Kapana avant de reprendre le train. J4, repartez de Sofia. Cela donne deux nuits à Sofia, séparées par une nuit à Plovdiv. [1] [2] [3]

Avec une arrivée tardive le premier jour et un départ matinal le dernier, gardez trois nuits à Sofia. Faites de Boyana et des parcs les deux véritables sorties du séjour. Vous pourrez revenir pour la vieille ville de Plovdiv avec assez de temps pour la voir avant et après l’arrivée des visiteurs. Avec une poussette ou de jeunes marcheurs, un voyage en famille s’accommode très bien de cette seule base pour trois nuits.
Sept jours pour dormir deux nuits à Velingrad
J1, dormez à Sofia. J2 et J3, logez à Plovdiv et consacrez une journée entière au stade, au théâtre et aux maisons anciennes. J4, revenez en train vers Septemvri, changez de quai selon l’affichage, puis gagnez Velingrad par la voie étroite. J5, découvrez Kleptuza et laissez une demi-journée pour un bain thermal si vous en avez envie, après avoir confirmé les conditions d’accès. [4]

J6, reprenez la petite ligne dans l’autre sens et changez à Septemvri pour Sofia. Dormez près de votre point de départ. J7, repartez. Cette répartition de six nuits évite de faire dépendre un trajet international du bon enchaînement de deux trains le même matin. Pour un premier voyage nature, ces deux nuits à Velingrad donnent le temps de regarder la vallée depuis un sentier après l’avoir découverte en train. [5]
Dix jours pour franchir Avramovo et découvrir le pied du Pirin
Réservez une nuit à Sofia, deux à Plovdiv, deux à Velingrad, trois à Bansko et la dernière à Sofia. Jusqu’au J5, suivez le parcours de sept jours. J6, prenez le train de Velingrad à Bansko via Avramovo. J7, prévoyez une demi-journée dans la vieille ville et organisez la sortie du lendemain. J8, selon le temps, consacrez la journée au Pirin ou faites l’aller-retour à Dobrinishte avec une promenade dans le bourg. [6] [5] [7]

J9, retour à Sofia. Repasser par Septemvri en train offre une deuxième lecture du paysage mais mobilise une grande partie de la journée. Comparez ce temps avec une liaison routière depuis Bansko à vos dates. J10, repartez depuis la capitale. Rester trois nuits dans une pension de Bansko permet de voyager de façon responsable en privilégiant des excursions courtes depuis une seule adresse. Au moment de chiffrer le budget du séjour, comptez les nuits supplémentaires que demande un détour par le Pirin.
Ajouter une nuit là où elle change le voyage
Si la randonnée est essentielle, placez la nuit supplémentaire à Bansko. Vous pourrez déplacer la marche d’un jour si les sommets sont dans les nuages. Si vous souhaitez écouter un concert, prendre le petit déjeuner sur une place et revenir dans une maison-musée, choisissez Plovdiv. Le soir y prend une autre couleur quand on peut rentrer à pied dans son quartier. [3] [8]
Si vous avez moins de temps, enlevez une ville entière plutôt qu’une nuit à chaque étape. Une excursion de Plovdiv qui viserait à la fois Velingrad, Avramovo et le terminus ferait surtout découvrir des correspondances. Une seule portion de la ligne avec un vrai temps de visite laisse un souvenir beaucoup plus précis. Pour décider quand partir en Bulgarie, partez du lieu où vous souhaitez passer le plus de temps dehors.
| Durée | Nuits proposées | Temps fort |
|---|---|---|
| 4 jours | 2 à Sofia, 1 à Plovdiv | Le stade et le théâtre de Philippopolis |
| 7 jours | 2 à Sofia, 2 à Plovdiv, 2 à Velingrad | Le premier tronçon des Rhodopes |
| 10 jours | 2 à Sofia, 2 à Plovdiv, 2 à Velingrad, 3 à Bansko | Les lacets d’Avramovo et le pied du Pirin |
Sources & mise à jour du guide
Les numéros renvoient aux informations citées dans le texte. Les conditions d’accès, les prestations et les tarifs peuvent évoluer.
- Sofia, ensemble archéologique de Serdica ↗Consulté le 22 novembre 2026.↩1
- Théâtre antique de Plovdiv, visite et spectacles ↗Consulté le 22 novembre 2026.↩1
- BDZ, recherche de train par itinéraire et date ↗Consulté le 22 novembre 2026.↩1↩2
- BDZ, billets et trains de la ligne à voie étroite ↗Consulté le 22 novembre 2026.↩1
- BDZ, paysages et lieux de visite le long de la ligne ↗Consulté le 22 novembre 2026.↩1↩2
- BDZ, construction et longueur de la ligne Septemvri–Dobrinishte ↗Consulté le 22 novembre 2026.↩1
- Parc national de Pirin et milieux d’altitude ↗Consulté le 22 novembre 2026.↩1
- Stade romain de Philippopolis, sites et accès ↗Consulté le 22 novembre 2026.↩1
Crédits photographiques de cette page
- Avramovo railway station 2021 01.jpg — Spasimir Pilev · CC BY-SA 4.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- À cheval entre Plovdiv et les villages des Rhodopes — Caval&Go — photo du séjour.
- À cheval dans la Stara Planina, de Golyam Izvor à Teteven — Caval&Go — photo du séjour.
- Alexander Nevsky Cathedral, Sofia (by Pudelek).JPG — Pudelek (Marcin Szala) · CC BY-SA 3.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Rhodopenbahn.jpg — Christian Koehn (fragwürdig) · CC BY-SA 3.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Vihren & Kutelo Pirin Mountains Bulgaria 2025.jpg — kallerna · CC BY-SA 4.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Srebarna-Lake.jpg — Ivelin Minkov · Mincov · CC BY-SA 3.0. Redimensionnement et conversion en WebP
- Bulgaria Bulgaria-0743 - Plovdiv Regional Ethnographic Museum (7432394622).jpg — Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0. Redimensionnement et conversion en WebP

